超読解『ニコマコス倫理学』
-
ニコマコス倫理学 第1巻第13章 <現代語意訳 荒木 勝 + 石井 泉>
1-13 【政治を志す人は霊魂(たましい)について一定の見識を持つべきである。霊魂には知性的部分と欲求的部分が…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第2巻 第5章
第5章 それでは、アレテー(徳、卓越的力量)とはそもそも何なのかを考えてみることにしよう。まず、アレテーは…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第2巻 第4章
第4章 ところで、こんな疑問を口にしたいと思っている人がいるかもしれない。正しい人になるためには正しい行い…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第2巻 第3章
第3章 なにか行為をするときに、それを快いと思うか苦痛と感じるかは、その人のヘクシス(心的傾向、状態)のあ…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第2巻 第2章
第2章(2-2) われわれのこの講義は学問(テオーリア、認識)のための学問を目的としているわけではないのだ…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第2巻 第1章
第1章(2-1) さて、アレテー(卓越的力量、徳)だが、これには二つの種類がある。「知のアレテー」と「人格…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第1巻 第13章
さて、幸福とは十全なアレテー(卓越した能力、徳)に即応した魂<アニマ、プシュケー。超訳者としては「生命」とす…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第1巻 第12章
以上のことが明瞭になったところで、幸福とは人が賞讃すべきものなのか、あるいは何か尊いものとして祝福されるべき…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第1巻 第11章
さて、前にも少し触れたが、自分の子孫とか近親者の運不運は私たちの幸福に影響するのかしないのか。まったく影響し…
-
超訳『ニコマコス倫理学』第1巻 第10章
<前半> であるなら、生きている間はどんな人に対しても、あの人は幸せだとか不幸だとかいうべきじゃないのであ…